MythTV-fr

Communauté francophone de MythTV
Bienvenue sur le bug tracker de MythTV-fr.

Vous trouverez ici les observations sur la traduction de MythTV en français.
Liste des tâches

FS#144 - Vidéos - arbre

Concerne le projet: Traduction
Ouverte par SnouF (SnouF) - dimanche, 25 mai 2014, 12:43 GMT
Dernière édition par SnouF (SnouF) - dimanche, 25 mai 2014, 21:35 GMT
Type de tâche
Catégorie fr_FR
Etat Nouveau
Assignée à Personne
Système d'exploitation All
Sévérité Basse
Priorité Normale
Basée sur la version 0.27
Due pour la version Non décidé
Date d'échéance Non décidé
Pourcentage achevé: 0%
Votes 0
Privée Non

Détails

Dans les vidéos, en haut de l'écran j'ai Vidéos - arbre (capture jointe).

Je suppose que c'est un traduction de tree mais ne serais t'il pas mieux de traduire par "arborescence" ?
   Capture du 2014-05-25 14:42:2... (338,8 Kio)
Cette tâche dépend de

Chargement...