Bienvenue sur le bug tracker de MythTV-fr.
Vous trouverez ici les observations sur la traduction de MythTV en français.
Vous trouverez ici les observations sur la traduction de MythTV en français.
FS#55 - Description du thème Steppes
Concerne le projet:
Traduction
Ouverte par SnouF (SnouF) - samedi, 14 avril 2012, 15:59 GMT
Dernière édition par Knight (Knight) - samedi, 14 avril 2012, 21:33 GMT
Ouverte par SnouF (SnouF) - samedi, 14 avril 2012, 15:59 GMT
Dernière édition par Knight (Knight) - samedi, 14 avril 2012, 21:33 GMT
|
DétailsDans configuration → Choisir un thème → Steppes
Ne serrait'il pas préférable de passer la texte au participe passé ? et mettre en accent sur le E de Élaboré le texte original en anglais : ??? la traduction actuelle : Elaborer la traduction proposée : Élaboré ... |
Cette tâche dépend de
Close par Knight (Knight)
samedi, 14 avril 2012, 21:33 GMT
La raison de la clôture est: Résolu
Commentaires supplémentaires de clôture: J'ai corrigé Élaboré et Testé...
samedi, 14 avril 2012, 21:33 GMT
La raison de la clôture est: Résolu
Commentaires supplémentaires de clôture: J'ai corrigé Élaboré et Testé...
Commentaire de SnouF (SnouF) -
samedi, 14 avril 2012, 22:09 GMT
Merci ;)